Shift rod seal